創立於2004年
一、協會宗旨：保存並漢化西藏佛學文化寶藏，譯注並推廣藏傳佛典及達賴喇嘛尊者語錄，延續藏傳佛法聞思修的修學體系，提昇善良風氣。
二、組織成員：會長洛桑蔣千法師、三大寺華人僧眾及中華佛學研究所西藏佛學組的畢業校友等組成。
三、本會之任務
1. 研究西藏「辯經」的佛學傳統，將其實際操作方式漢化，出版藏漢對照之教科書及相關重要典籍、彙整相關授課錄音及影音資料。
2. 研究西藏之《攝類學》，將此門西藏學習因明及《量論》基石詳盡地介紹到漢地，出版藏漢對照之教科書，並做深入的導讀、註釋及口語化。
3. 研究《五部大論》之內容，編譯並出版相關重要典籍之藏漢對照本，註釋並引述祖師們及達賴喇嘛尊者之解說，提昇國內西藏佛法僧俗二眾的研究水平。
4. 推動達賴喇嘛尊者一日一法語活動，編譯《妙善語》、《達賴喇嘛113住世語》等達賴喇嘛尊者之教言，透過實體書籍、網路及電子書，將尊者之法音傳播於華人世界，提振佛教修行與社會善良風氣。
出版好書的想法
一本好書的出版的立即迴響與支持，可能遠不如一場莊嚴的法會，但是ㄧ本好書可以長遠的流傳與影響人心。我們相信一定有人了解我們在做什麼，也汲汲飲取其中的甘露，希望我們的努力能帶給人們一些啟發與利益。